Almost all of the window boxes are finished now. I used four coats of water based diamond varathane. Sanding between coats seems to bring out more luster and results in a very smooth surface.
I'll need to purchase more pine to complete finish molding around the walls.